Messaging for Courts and Justice Agencies

Deliver secure, multilingual communication that reduces failure-to-appear rates, keeps clients informed, and improves case management.

Book a Demo

eCourtDate Messaging gives courts and justice agencies a unified communication platform that simplifies how staff connect with participants, attorneys, and partners.

Instead of managing multiple systems or manual reminders, agencies can send text, voice, email, and push notifications from one secure dashboard.

Book a Demo

eCourtDate Messaging: Core Capabilities

Decrease failure-to-appear rates, manage translations seamlessly, and maintain compliance across every case.

Two-Way Conversations

Support real-time communication. Incoming replies are translated for staff automatically and remain attached to the case record.

Preferred Language Profiles

Capture preferred language at intake or from existing systems. Messages use that preference by default so communication stays consistent without extra steps.

Automatic Translation

Send and receive messages in over 100 languages with translations stored alongside the original message. Staff see the conversation in English while clients receive it in their preferred language.

Templates and Glossaries

Use approved templates for common notices. Add agency terms and plain language phrases so translations stay accurate and easy to understand.

Multiple Channels

Deliver messages by text, email, WhatsApp, voice calls, push alerts, and web portals from one dashboard. Use the same templates and scheduling rules across channels with full audit trails.

Accessibility Support

Write messages in plain language and include alternative text when images are used. Staff can preview how content will appear across devices.

Two-Way Messaging Dashboard

Two-Way Messaging Across Every Channel

Communicate instantly across all preferred channels: SMS, email, WhatsApp, voice calls, push alerts, and web portals. Each message thread is connected to a case record, so staff can easily see what was sent, who received it, and how they responded.

  • Participants can reply to any message directly, and the system logs every response automatically.
  • Improves accountability and saves staff from manually tracking outreach or returning calls.
  • Delivery confirmations, response alerts, and read receipts ensure messages are received and acknowledged.
  • Combines multiple channels into one interface, eliminating the need for separate systems or external messaging tools.
Multilingual Translation Interface

Multilingual and Inclusive Communication

Justice communication must be accessible to everyone. eCourtDate's built-in multilingual messaging capabilities allow agencies to translate notifications into more than 100 languages automatically.

  • AI translation tools are designed for accuracy and compliance with messages reviewed for readability and tone.
  • Helps agencies deliver information that is clear, consistent, and culturally appropriate.
  • Courts can send hearing reminders, payment updates, and status messages in participants' preferred language.
  • Supports ADA and WCAG accessibility standards, ensuring equal access for participants using assistive technologies.
AI Message Template Generator

AI-Generated Message Templates

eCourtDate's AI-driven Content Generators make it easy to create standardized, compliant message templates for any use case. Agencies can automatically draft templates for reminders, reschedules, payment notifications, or outreach campaigns.

  • AI assistance helps staff compose messages that meet agency tone and formatting requirements.
  • Templates can include merge fields for case details, hearing times, and contact information.
  • Once reviewed, staff can save and reuse them across departments or jurisdictions for consistency.
  • System can analyze message performance and suggest refinements to wording or timing for higher response rates.
Automated Bulk Messaging System

Automated and Bulk Messaging

Courts handle thousands of events each year. eCourtDate automates repetitive communication so staff can focus on service, not manual reminders.

  • Automated workflows send reminders for upcoming hearings, payment deadlines, or probation check-ins.
  • Bulk Actions allow users to reach hundreds or thousands of recipients with a single click.
  • Messages can be triggered by specific events or scheduled ahead of time with AI-driven timing recommendations.
  • Reduce staff workload and achieve measurable improvements in attendance and communication efficiency.
Real-Time Communication Dashboard

Real-Time Message and Activity Tracking

The eCourtDate Dashboard gives staff complete visibility into communication across the agency. It displays sent, received, and scheduled messages, inbound responses, and call logs in real time.

  • Filters allow users to sort activity by user, case type, location, or time period.
  • Authorized staff can view conversation history, send follow-up messages, or create reports without leaving the dashboard.
  • Live visibility promotes accountability and transparency across the agency.
  • Designed for accessibility and ease of use, providing quick insights without requiring specialized training.

Results

Agencies report lower failure-to-appear rates, fewer follow-up calls, and more consistent communication for both English and non-English speakers. Staff spend less time coordinating translations and more time on case work.

Frequently Asked Questions

Can AI-generated templates be customized?

Yes. Templates created by AI can be reviewed, edited, and approved before use. Staff can modify tone, structure, and content to meet agency policies.

Does this feature integrate with our current case system?

Yes. eCourtDate connects through secure APIs, webhooks, and SFTP for real-time synchronization of contact data, language preferences, and case events.

What compliance standards does eCourtDate meet?

eCourtDate meets GovRamp, CJIS, HIPAA, and FIPS standards. All interfaces follow ADA and WCAG accessibility guidelines.

Can this feature be configured to our templates and terms?

Yes. Agencies can manage templates, add approved phrases, and align translations with policy and local terminology.

Is support available for less common or regional languages?

Yes. eCourtDate supports more than 100 languages, including regional and dialect variations. Agencies can request additional languages as needed.

How does Messaging reduce failure-to-appear rates?

Automated reminders and multilingual communication help participants receive accurate information about court dates and requirements. Agencies see measurable improvements in attendance and communication efficiency.

eCourtDate Security Standards

Security Standards

eCourtDate is a GovRamp member and meets CJIS, HIPAA, and FIPS standards. All data remains in secure, monitored environments hosted in AWS GovCloud.

  • Government-grade encryption in transit (HTTPS) and at rest (AES 256-bit)
  • Role-based access control with granular permissions and audit logs
  • Multi-factor authentication required for all user access
  • Template governance and message approval controls

Learn more about our security standards in Security Overview.

Accessibility for All Users

eCourtDate is committed to ensuring digital accessibility for people with disabilities. Our platform conforms to WCAG 2.2, ADA Title II & III, and Section 508 standards.

Multichannel Delivery

Text, email, voice, and web portals to suit individual needs.

Speech & Text Conversion

Speech-to-text and text-to-speech for all users.

Keyboard Navigation

Screen reader compatibility across all interfaces.

Plain Language

Alternative text for all images and multimedia.

Learn more in our Accessibility Compliance Report.

eCourtDate API Integrations

Integrations and Connectivity

eCourtDate connects with existing systems through secure APIs, webhooks, and an SFTP gateway. Preferred language and contact data can sync automatically so staff don't reenter information.

  • Bi-directional updates for participant profiles and case events
  • Webhooks for message delivery updates and replies
  • SFTP for scheduled data exchanges when needed

Explore more integration options in Our Integrations.

eCourtDate Analytics and Reporting Dashboards

Insights and Reporting

Track delivery rates, read receipts, and reply times by language and channel. Dashboards help teams monitor performance and make practical adjustments to templates or schedules.

  • Delivery and engagement by language
  • Template performance trends
  • Exportable reports for leadership and grant reporting

Learn more about our real-time data dashboards and reports to track justice metrics in Automated Analytics.

See It in Action

Discover how eCourtDate helps courts and justice agencies communicate clearly, operate securely, and reduce manual translation work.

Book a Demo